Delphi 6 программирование


         

Окно менеджера проекта



Рисунок П.1.6. Окно менеджера проекта

П1.1.4.2. Менеджер трансляции

Менеджер трансляций упрощает создание локализованных версий программных продуктов. Он становится доступным только после указания языков, на которые будут переводится текстовые сообщения, надписи, опции и другие текстовые ресурсы программы. Для каждого языка создается своя динамически подключаемая библиотека ресурсов. Изменение этой библиотеки перед компиляцией программы изменяет ее язык (см. выше “Менеджер проекта”).

Для выбора языка (языков) локализации используется опция меню Project [Language (см. с. 619). Главным языком программы по умолчанию считается язык локализации Windows, так что если Delphi работает под управлением русскоязычной Windows, главным языком будет русский.

Окно менеджера трансляций показано на Рисунок П1.7. Для представленного на нем примера главным языком программы является русский, а языком локализации - английский (Великобритания). Переводится надпись Введите пароль (Enter password).



Содержание Назад Вперед